C’è qualcuno che capisce il tedesco?
Scritto da fables il 29 Apr 2008 in Cultural Jamming, Video
Tweet
Mi appello a voi cari lettori, tra i quali cerco un filo-tedesco che possa tradurmi codesta azione. Ho capito dal mio poco intuito che è qualcosa che riguarda il nudismo. Vi lascio al video e all’azione che è fortemente non convenzionale, e che riesce con una semplice mossa, anche se rischiosa, ad attirare l’attenzione dei passanti. A Roma l’autorizzazione non ce l’avrebbero mai data, specialmente adesso che abbiamo cambiato sindaco…
Ciao,
semplicemente i messaggi sono due: “Fermate la nudità pubblica” (Stoppt die öffentliche Nacktheit) e sull’adesivo c’è scritto “Aktion gegen die FKK”, ossia “Aktion gegen die Freikörperkultur”, “Iniziativa contro il nudismo”, quindi hai centrato in pieno!
Spero di esserti stato d’aiuto!
Ale
Ale | 29 Apr 2008 | Replica
Ma sei stato di super aiuto, grazie mille :D
fables | 29 Apr 2008 | Replica
Altro che i reggiseni milanesi….
Angelo | 29 Apr 2008 | Replica
arrivo a questo post dopo aver visto quello delle mascherine romane (un mese di ritardo, quindi)…non avevo visto il video, comunque avevo beccato quest’azione su adsoftheworld e l’avevo postata sul blog
http://www.dontworrybecreative.it/2008/05/16/statue-bigotte/
spumone | 10 Giu 2008 | Replica